[NatureNS] looking for another name for striped woodpecker

DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.ca; s=s1024; t=1286239755; bh=9v+K7iS79Lkxlc2pJP4js7g0AG4SclnGdegJ9o7G850=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=2YWV4c6Vn5HPfL1X59eCQ6taSO3wRqFufCyYYa8tWuKjkY9qXiWPZCaTipBJLiObB/28iRvRUCOx10pIAHq3xzLSloYiYuGsN6PVlMvrb8Dw46Hb0Nh+62vOVSQJt1WTh13asLBnJspy4LtGuvBLAGhut3O1MfHtlArOLY8PVkU=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
Date: Mon, 4 Oct 2010 17:49:15 -0700 (PDT)
From: Tuma Young <tumayoung@yahoo.ca>
To: NatureNS <naturens@chebucto.ns.ca>
Precedence: bulk
Return-Path: <naturens-mml-owner@chebucto.ns.ca>
Original-Recipient: rfc822;"| (cd /csuite/info/Environment/FNSN/MList; /csuite/lib/arch2html)"

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects


--0-176251225-1286239755=:60720
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

Kwe Msit Wen
(Greetings All)

So far, the front runner is the American Three-toed Woodpecker.  Although 
Peterson field guide states that that it is scarce, the range is well within 
traditional Mi'kmaq territory (Gaspe', Northern NB, Nfld, Isle de Madeline) and 
some folks indicated, it seemed to be more common in NS in the past.

The Downy, the Hairy, the Northern Flicker, and the Yellow bellied Sapsucker all 
have specific names thus I can rule them out.  However, the name for red-bellied 
and red-head woodpecker is the same for all the woodpeckers (roughly  translates 
as "the bird that makes holes").  The reference to the Mi'kmaq name for a 
Ivory-billed, I can safely guess that it really means the Pileated Woodpecker 
because of the limited range for the Ivory-billed.  I also have on my list, the 
Golden-fronted, the ladder-backed and the Acorn which I can safely leave out of 
the running but I do have pictures taken when we were in Texas.

Wela'li'oq (thank you all) for your help and I will declare for my project that 
the "Striped Woodpecker" is the American Three-toed.

Tuma Young
Halifax, NS


 Koqwaqja'tekaq'tinej.
(Let Us Choose The Correct Behaviour)



--0-176251225-1286239755=:60720
Content-Type: text/html; charset=us-ascii

<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:'times new roman', 'new york', times, serif;font-size:12pt"><div></div><div>Kwe Msit Wen</div><div>(Greetings All)</div><div><br></div><div>So far, the front runner is the American Three-toed Woodpecker. &nbsp;Although Peterson field guide states that that it is scarce, the range is well within traditional Mi'kmaq territory (Gaspe', Northern NB, Nfld, Isle de Madeline) and some folks indicated, it seemed to be more common in NS in the past.</div><div><br></div><div>The Downy, the Hairy, the Northern Flicker, and the Yellow bellied Sapsucker all have specific names thus I can rule them out. &nbsp;However, the name for red-bellied and red-head woodpecker is the same for all the woodpeckers (roughly &nbsp;translates as "the bird that makes holes"). &nbsp;The reference to the Mi'kmaq name for a Ivory-billed, I can safely guess that it really means the
 Pileated Woodpecker because of the limited range for the Ivory-billed. &nbsp;I also have on my list, the Golden-fronted, the ladder-backed and the Acorn which I can safely leave out of the running but I do have pictures taken when we were in Texas.</div><div><br></div><div>Wela'li'oq (thank you all) for your help and I will declare for my project that the "Striped Woodpecker" is the American Three-toed.</div><div><br></div><div>Tuma Young</div><div>Halifax, NS</div><div><br></div><div><br></div><div>&nbsp;</div>Koqwaqja'tekaq'tinej.<br>(Let Us Choose The Correct Behaviour)<div><br></div><div style="position:fixed"></div>


</div><br></body></html>
--0-176251225-1286239755=:60720--

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects