next message in archive
next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects
When processing a Receipt:
Preparation de facture
_________________________________________________________________
Receipt
Facture a :
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
This says "Supplied To:" in the english version.
Save the Fifield Fund
Date : 1997-06-17
Quantit Description Cot unitaire Cot total
__________________________________________________________________________
20 Saving Fifield's 1000,00 $ 20000,00
$
Total 20000,00
$
__________________________________________________________________________
Robert, can you give me a more generic translation for that string?
Tara (with some coersion on my part) suggests "Envoyer a :", which I think
will do until you're able to respond. (Note that the ^^^ 'a' has an
accent, but I'm unable to send from here.) If you are not sure of the
context, reply to me and I'll try to clarify what I can; I know it's
rather confusing.
(For my own reference:
Line 2793 of csuite.po & line 43 of cgi-officebin/invoice
)
--
James Fifield
<fifield@ug.cs.dal.ca>
CSuite Technical Staff
next message in archive
next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects