next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects
Tip: Your message to SUST-MAR must be html-free. So, BEFORE you hit SEND, please go to your "Format" pull-down menu and select "Plain text." Thanks! ____________________________________________________________________________ La version Française suit. Announcement Since 1997, the Community Animation Program (CAP), jointly funded by Health Canada and Environment Canada, has helped community groups in Atlantic Canada build their capacity so they can act on linked health and environment issues. We would like to thank all of the community groups that responded to our call for proposals in early January 2004; an announcement which also provided details on the completion of the program March 31, 2004. Due to the successful response throughout the month of January, CAP has depleted its resources and will be unable to accept funding proposals for the months of February and March 2004. Those proposals that were approved on or before the January deadline will receive their full commitment of funding. Although CAP is ending, changes to Environment Canada's EcoAction program will expand its mandate to support community capacity building activities. Health Canada's funding programs will continue to support community capacity building around population health and the determinants of health. For information about these funding programs, please visit their respective websites http://www.atl.ec.gc.ca/community/home.html and http://www.pph-atlantic.ca. For questions or comments concerning the CAP program, health & environment publications/resources, or this announcement please contact us at 1 800 663- 5755, or by email at cap_atl@ec.gc.ca. Shannon Hartigan Community Animation Program -- Programme d'animation communautaire 16th floor, Queen Square 45 Alderney Drive Dartmouth, NS B2Y 2N7 Tel: 1-800-663-5755 or 902-426-2266 Fax: 902-426-2062 http://www.atl.ec.gc.ca/community/cap.html Annonce Depuis 1997, le Programme d'animation communautaire (PAC), financé conjointement par Santé Canada et Environnement Canada, vise à améliorer la capacité des groupes communautaires à prendre les measures necessaries pour résoudre des problémes qui concernent à la fois la santé et l'environnement. Nous aimerions remercier tous les groupes communautaires qui ont répondus à notre appel de demandes au début de janvier 2004; une annonce qui a aussi fournit des détails sur la fin du programme le 31 mars, 2004. Dû à la popularité du programme durant le mois de janvier, PAC a épuisé ces ressources et ne sera donc dans l'impossibilité d'accepter des demandes de fonds pour les mois de février et mars 2004. Les demandes qui ont été approuvées sur ou avant la date limite de janvier recevront de montant total de leur fondement. Même si PAC est sur le point de terminer, des modifications au mandat du programme d'EcoAction d'Environnement Canada permettra celui-ci de soutenir des activités d'accroissement des capacités communautaires. Les programmes de Santé Canada continueront à appuyer le développement des capacités communautaires autour de la santé de la population et des determinants de la santé. Pour obtenir de plus amples renseignements à propos de ces programmes, veuillez visiter leurs sites Web respectifs aux addresses suivantes: http://www.atl.ec.gc.ca/community/funding_f.html et http://www.spsp- atlantique.ca Si vous avez des questions ou commentaires concernant le programme de PAC, publications/ressources sur la santé et l'environnement, or cet énoncé, vous pouvez nous contacter au 1-800-663-5755 ou par courriel à cap_atl@ec.gc.ca ----- End forwarded message ----- ____________________________________________________________________________ Did a friend forward this to you? Join sust-mar yourself! Just send 'subscribe sust-mar' to mailto:majordomo@chebucto.ca
next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects