Aimee's favorites



If You Go Away

If you go away on this summer day,
Then you might as well take the sun away;
All the birds that flew in the summer sky,
When the day was new and the night was long,
And the Moon stood still for the nightbird's song.
If you go away, if you go away, if you go away !

But if you stay, I'll make you a day.
Like no day has been ,or will be again
We'll sail the sun, we'll ride the rain,
We'll talk to the trees and worship the wind.
Then if you go, I'll understand,
Leave me just enough love to fill my ..hand.
If you go away, If you go Away,..If you go Away.

If you go away, as I know you will,
You must tell the world to stop turning till you return again,
If you ever do, For what good is love without loving You;
Can I tell you now, as you turn to go,
I'll Be dying slowly till the next hello.
If you go away, if you go away, If you Go AWAY.

But if you stay, I'll make a night,
Like no night has been, or will be again:
I'll sail on your smile,
I'll ride on your touch,
I'll talk to your eyes, that I love so much...
But if you go ...go. I won't cry.
Though the good is gone, from the word "good-bye."
If you go away, If you go away, If you GO AWAY...

If you go away, as I know you must,
There'll be nothing left in the world to trust;
Just a empty room, Full of empty space,
Like the empty look I see in your face.
I'd have been the shadow of your shadow...
If I thought it might Have kept me by your side.
If you go away..If you GO away, IF YOU GO AWAY !
** HO! PLEASE...don't GO AWAY...!**


*POUR NE PAS VIVRE SEULE*

Pour ne pas vivre seule, On vit avec un chien.
On vie avec des roses...ou avec une croix !
Pour ne pas vivre seule...On s'fait du Cinema
On aime un Souvenir ...Une ombre n'importe quoi !
Pour ne pas Vivre seule...On vit pour le printemps
Et quand le printemps meurt... Pour le prochain Printemps.
Pour ne pas vivre seule...Je t'aime et je t'attends
Pour avoir l'illusion de ne pas vivre seule.
....De ne pas vivre ...Seule

Et l'on voit des garcons...Epouser des garcons...
Pour ne pas vivre seule,....D'autre font des " ENFANTS"...
Des enfants qui sont seuls..comme tous les enfants.
Pour ne pas vivre seule...On fait des Cathedrales..
Pour tous ceux qui sont seuls...S'accrochent 'a une etoile..
Pour ne pas vivre seule...Je t'aime et je t'attends...
Pour avoir l'illusion De ne pas vivre seule...

Pour ne pas vivre seule...On se fait des "Amours"
Et on les reunient...Quand viennent les soirs d'ennui...
On vit pour son argent...Ses reves ses "bonnasses"...
Mais on a jamais fait...Un cerceuil...a deux Places !
Pour ne pas vivre seule...Moi je vis avec toi...
Je suis seule avec toi...Tu es seul avec moi.
Pour ne pas vivre seule...On vit comme ceux qui veulent..
Se donner l'illusion...De ne pas vivre " Seule "

_________________________________________________


**SELL ME A DREAM**


If you come back, to rock me off to sleep...
Give me your hand, a smile, a STAR , a SONG.
Life is a Dream, awake me and I die ...
Don't let those old ghosts rise.
Please...sell me a Dream...
Give me your hand, the night is dark....
Cradle my SOUL, with your lovely soft voice.
Tell me the Tale of perfect LOVE...
Come back my friend...
I still need YOU....!
Lullaby soft, frolic breeze of your Voice...
As a violin, the strings of my Heart !...

{* O Memories....Knock at the door!...
On My feelings, MELODY PLAY...once MORE...! } [bis]

****--Please SELL ME a DREAM...****

Music and lyrics by MIMOUSKA...( Aimee' Pecile ) * Note*

( My first try in English )



** Je crois que Dieu quand je suis nee' **


Je crois que Dieu, quand je suis nee'
Pour moi n'a pas fait de depense,
Et que le coeur qu'Il m'a donne'
Etait bien vieux, des mon enfance.

Par economie, Il logea
Dans ma juvenille poitrine
Un coeur ayant servi deja
Un coeur fletri, tout en ruine.

Il a subi mille combats
Il est couvert de meurtrissures
Et cependant ...je ne sais pas....
D'ou lui viennent tant de blessures.

Il a les souvenirs lointains
De cent passions que j'ignore,
Flammes mortes, reves eteints,
Soleils disparus des l'aurore.

Il brule de feux devorants
Pour de superbes inconnus,
Et sent les parfums delirants
D'Amours que je n'ai jamais eues!

O le plus terrible tourment!
Mal sans pareil, douleur supreme....
Sort sinistre, ...Aimer follement...
Et ne pas savoir...ce qu'on...Aime !!!

.........***Mimouska***..........[ Aimee Pecile ]


**** MELODY OF WORDS ****




Listen, Listen...
Like a perpetual melody,
Hear it Play !
Quiet and soft
The rhythm of the waves...
Warm on the beach
Come Spring...

Feel, feel ...
The breeze of summer,
Playing in your hair,
Caressing the leaves...
Butterfly touching you...
Like a Lover !

SEE , SEE...
The crackling fire,
With delicate sounds...
Going around...
With the Autumn HUES !

SMELL the Mood...
The spirit of Winter
In all it's splendour...
Drapped in candy mousse...
Of our Youth !

Nature is playing for us...
The ultimate SYMPHONY !
Chatting...
Whispering...
LISTEN ...! LISTEN...!

by Mimouska [ Aimee Pecile 1997]


A favorite and always approriate!

[ " Soleado " ]


A ray of hope...flicker in the sky,
A tiny star lights up way up high.
All across the land dawns a brand new morn',
This comes to pass...When a CHILD is born.

A silent wish sail the seven seas
The winds of change whisper in the trees.
And a walls of doubt crumble and torn;
This comes to pass ...When a child is born.

A rosy hew settles, all around
You got the feel You're on solid ground.
For a spell or two no one seems forlorn,
This comes to pass...When a child is Born

And...all of this happens because the world is waiting
Waiting for one Child; Black-White-Yellow no one Knows
But a Child that will grow up and turn tears to laughter,
Hate to Love , War to PEACE and everyone's
Neighbour and misery and suffering will be
Words to be forgetten...Forever...

It's all a DREAM...and an illusion now,
It must come true...sometime soon somehow
All across the land dawns a brand New Morn',
This comes to Pass...When a Child is BORN.


** ITALIAN **

_____ALDILA_____


Al di la del bene piu prezioso,
ci sei tu...ci sei tu...
Al di la del sogno piu ambizioso,
ci sei tu...ci sei tu...
Al di la delle cose piu belle ,
al delle stelle ci sei tu...
Per me, per me, soltanto per me....
Al di la del mare piu' profondo,
ci sei tu.. ci sei tu...
Al di la dei limiti del mondo,
ci sei tu...ci sei tu...
Al di la della volta infinita
al di la della vita , ci sei tu..
Al di la ci sei tu ...Per ME !

MIMOUSKA



LE TEMPS QU'IL NOUS RESTE


Quel importance le temps qu'il nous reste...
Nous aurons la chance de veillir ensemble,
Au fond de tes yeux vivra ma tendresse...
Au fond de mon coeur vivra ta jeunesse..
Comme une priere du temps de l'enfance..
Ces mots sur tes levres me donnent confiance,
" Je nous imagine ta main dans la mienne,..
Nos moindres sourires ...voudront dire...
" JE T'AIME "

Mais l'un de nous s'en ira le premier,
Il fermera ses yeux a' jamais....
Dans un tout dernier ...sourire...
Et l'autre en perdant la moitie' de sa vie...
Restera chaque jour dans la nuit.....
Son coeur...bien sur...bat'ra....
Mais...pour qui...? Mais POURQUOI ?

Ton pas resonne...la porte s'entrouve,
Mon coeur bat plus vite...et je te retrouve..
Nos mains se tiennent...J'oublie tout le reste...
J'ai l'impression meme que le temps s'arrete...

Mais l'un de nous s'en ira le premier
Il fermera ses yeux a' jamais
Dans un tout dernier sourire
Un jour l'un de nous sera trop fatique'....
S'en ira presqu'heureux le premier;
Et l'autre sans tarder viendra le retrouver.....
Je nous imagine ...ta main dans la mienne...
NOS MOINDRES...SOURIRES...voudront dire
**" JE T'AIME "**!

*** *** ***



** HOPE ** ...Where would we be WITHOUT IT !


*** THE ROSE ***


Some say love it is a river that drowns the tender reed
Some say love ...it is a razor that leaves your soul to bleed...
Some say love it is a hunger...an endless aching need...

I say love...it is a flower and you it's only seed....
It's the heart afraid of breaking that never learns to dance...
It's the dream afraid of waking that never takes the chance....

It's the one who won't be taken...who cannot seem to give,...
And the soul afraid of dying that never learns to live....
When the night has been too lonely and the road has been too long.

And you think that love is only for the lucky and the strong...
Just REMEMBER in the winter far beneath ..the bitter snows...
Lies the seed that...with the sun's LOVE..in the Spring becomes
***"the ROSE"***


____EXIT____


Nothing left...
Funny One....
Curtain falls
All ..is done....
Little ...Pantomine...
Comedian...Unsurpassed...
This...is your last...
Pirouette......
LIFE's final joke ?....
No...not...Yet....
Punchinello.....
Tenderly....
Remove ...your MASK....
Look ...at it ....
Final task....
Who'll suspect....
It's your....Style....
All the heart Break....
Behind that smile...
Now ...don't ...stay...
From this...
Your last...limelight day....
*** An ...*EXIT*.....
Shuffle step....
An entrance.....
NO.......MORE....Breath...
A GOODBYE....
** PIROUETTE**....
Nothing ...LEFT

**Mimouska ! (Music and lyrics) [ Aimee' Pecile ]


Will be back in French , English , or Italian...
IT IS SO GOOD TO HAVE YOU HERE !!!


***If you had READ it in my EYES...!


You held my hand when you said farewell.
And murmured a caress,
And my broken heart can never tell...
The depth of my distress.
For you have never never Known,
My love you have ignored,
And now you've left me here alone,
OH...You...Whom I adored!

WHY...is it you did not surmise..
That I loved...only YOU ?
If You had read it in my eyes,
How ...happy...we would be. WE TWO !
You held my hand , when you said farewell...
And murmured a caress,
And that's all there is for me to tell,
For My heart will confess:
That since I live within the Past,
Looking back ever true,
My ...Memories of you will last.
** I LIVE ...to love but YOU !...

Why is it you did not surmise...
That I loved only....YOU !
If you ...had read in my eyes,
How Happy...WE WOULD be...WE...TWO !

MIMOUSKA...music and lyrics.[Aimee' Pecile]


THE JOY OF GIVING


Time is not measures by the years that you live
But by the deeds that you do and the joy you give...
And each day as it comes brings a chance to each one
To love to the fullest, leaving nothing undone
That would brighten the life or lighten the load
Of some weary traveler lost on Life's road...
So what does it matter how long we may live
If as LONG as we live we unselfishly... "GIVE".


**En voici un autre en Francais**

* Il Passa...*[ He was strolling by ]

IL PASSA

J'aurais du sans doute
Ne point paraitre en son chemin...
Mais ma maison etait sur sa route,
Et j'avais mon Coeur dans la main.
Il parla; j'aurais du peut-etre
Ne point m'enivrer de sa voix;
Mais l'aube emplissait ma fenetre,
Il faisait avril dans les bois...

Il m'aima; j'aurais du sans doute
N'avoir l'amour aussi prompt;
Mais Helas!...quand le coeur ecoute,
C'est toujours le coeur qui repond.
Il partit;...je devrais peut-etre
Ne plus l'attendre et le vouloir;
Mais demain l'avril va paraitre,
* Et...sans lui, le ciel sera Noir...*

**MIMOUSKA** [ Aimee Pecile ]


*HOW SWEET IT IS to HAVE FRIENDS*


*I want you to meet some of my wonderful friends: Who I
admire the intelligence, understanding and also for the beautiful
Pages full of magicals links, poetry, humor! You name it, you will
find more than you bargain for. So * sitdown * for a while with your favorite drink and...may be some cookies ! Have a LOOK ...
***Enjoy***



Here the SITE of some of my
*1997*98*99*2000/01/02/03/now also 2006


**Arrivederci, Good Day or night, A BIENTOT! * PLEASE...STAY awhile longer...:)




"Les Departs" [ FAREWELLS ]


Oh! comme l'on souffre sans rien dire, dans l'etreinte
Dans le dernier baiser des bouches reunies,
Malgre' qu'un peu d'espoir veuille calmer la crainte
--Que l'on a des choses finies!

Partir...et denouer la chaine des bras blancs,
Partir...et laisser la', bien humble et tremblants,
Les desirs a' genoux devant sa lachete',
--Comme si rien n'avait ete'.

Et sa petite main se tient la', dans la votre,
Comme un oiseau captif encore, et l'on sait bien
Que deja' L'Ocean est entre l'un et l'autre,
--Helas! et que l'on n'y peut rien.

Elle ne parle pas...Les voix desesperees,
Les grands cris d'agonie ou de folle insolence,
Qui passent a' travers les levres egarees
--Tout cela gronde en son silence.

Et l'on s'en va pourtant!...Deja' les passerelles
Glissent avec un bruit de machine sinistre,
Entre nous, meme plus ces quelques planches freles;
--Un adieu monte du coeur triste.

Le ciel est bleu. Le ciel fait preuve de beaux zeles,
Mais, l'oeil indifferent aux beautes du decor,
On cherche a' voir l'oiseau d'espoir qui bat des ailes,
--Le mouchoir qu'elle agite encor.

Eut-il mieux valu ne jamais se connaitre?
Eut-il mieux valu ne jamais se quitter?
On ne sait...mais tout seul, ainsi qu'un chien sans maitre,
--On se cache... pour sangloter!

MIMOUSKA... [ Aimee Pecile ]




* MAREE' Haute * (*NIGHT TIDE*)

Je regarde les vagues Et tu es pres de moi.
Mon coeur est une vague, Qui roule, qui roule, qui roule vers toi!
Je caresse le sable...Et rencontre tes doigts,
Tes doigts insaisissables s'ensablent et le sable coule entre mes doigts.
Pourtant je t'avais dit " Je viendrai quand viendra la nuit Bleu".
Enfin je voulais m'embarquer, N'etre que tout les deux!
Tout les deux seuls dans l'ombre...Et je refuse encore...
Et l'Ocean qui gronde, me gronde et me gronde...Au creux de mon Corps!

*Je regarde les vagues , Et j'ecoute ta voix...
Et Mon Ame divague, divague, divague pour...TOI!
Je regarde la lune,... Attirant L'Ocean...
Et moi c'est ta peau brune , si brune, tres brune qui m'attire tant!
Soudain une vague m'emporte,... Au profond de ton coeur!
Et moi je me brise et me noie...Dans la joie d'etre a' toi!
Ton bonheur est immense,.. Et le mien est plus Grand...
C'est notre Amour qui danse ,... Qui danse... et qui danse....
* Apres tout ce temps!......

Mimouska...***Music and lyrics also in English as ***" Night TIDE "*** [ Aimee Pecile ]



COME...Drink the Nectar of Juvenescence With MIMOUSKA..

"To the Cybernet family" all My love and thanks for *the support, letters you send my Way! for your appreciation of my humble work! From: More than 103 countries and from all over (Big) CANADA.*


...Always "HUGS" *Just for every one of YOU who take time to be with me!
Don't go away....ne quittez-pas My best pages are to come :) Free Advertising :)


* POETRY BOOK 1 * LIBRA * by ~ MIMOUSKA ~[ NEW ]LIBRA BOOK (1)

* * * * * * * *

The READING ROOMTHE READING ROOM "NEW" /2000/01/02/03/04/05/06/07/08/

* * * * * * * * * * * *

* My other site "SWEET DREAMS" at ** GEOCITIES


BEFORE you GO here

* Little Mermaid sing for YOU * ~ LOVE SONG ~

With all MY...



__SMOOCH__

__To All of YOU__


TO GO to some others ROOMS of my SITE

DREAMS AND BROKEN ONES

* MY Friends *

or * MORE POEMS * Naked SOUL *

or Friends without~ FACES ~

Also

MY NEW PAGE with more Poems.
SOMETHING " SPECIAL "THE PORTAL [ the OTHER SIDE ]

A special ~Place~

NEW ROOMS

**VERY SPECIAL NEW PAGE ** FLY WITH YOUR DREAMS !POEMS ~ DREAMS or BROKEN ONES..! A MOST SEE...

Wait to see the BEACH...In REMEMBRANCE of " SWISSAIR Flight 111 ".

~~THE ARTIST ROOM~~ [ Netscape or IE only ]FOR your EYES and SOUL!!! [NEW ] 2000

Look my new sites Below!

ALL ~In FAIRY LAND !~

The greatest collection of Classic !MIDI FILES

If the other site is not open go here * CLASSICAL MiDI CONNECTION *

Now you may visit*My Personel MIDIS FILE*

Musical GREETING CARDS

*Maybe you want to meet little ~ MINOSAS ~ SHE is just BORN recently !!!


BOOKMARKSCulture, information, medecine great variety: Bookmarks

BOOKMARKSBookmarks 2000

Vous revenez n'est-ce-pas ? J'ai toujours du NOUVEAU ! A Bientot! Arrivederci I have always something New ! :)

* Don't Miss The READING ROOM :)

CUTE THINGS KIDS SAY

Back to the beginning of my WEBSITE
COME...Visit AGAIN .

I have evermore something new !

edited everyday By Web Master Aimee' Pecile

[MIMOUSKA] 1995 to 2008 *


(c) COPYRIGHT PROTECTED* 1995/96/97/98/99/2000/01/02/03/04/05/06/07/08/

HAPPY, HEALTY FULL OF JOY, PEACE,SERINITY AND HEALTH TO ALL OF YOU MY FRIENDS

* Aurevoir, Arrivederci, See You Soon ! Thanks for Visiting!

Sincerely Mimouska.....

* THanks for your time!

NOW PLEASE Press [ici] to Go to * THE Reading ROOM * [ Please sign my guestbook when there ] Thanks for your Time !

Come visit often :)

Revenez n'est-ce-pas....J'aime vos visites ! Aurevoir ***