Au mepris des Nations unies (fwd)

Date: Thu, 17 Dec 1998 15:23:10 -0800 (PST)
From: Louis Lefeber <lefeber@yorku.ca>
To: sfp-net@chebucto.ns.ca
Precedence: bulk
Return-Path: <sfp-net-mml-owner@chebucto.ns.ca>

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects


fyi

Louis Lefeber                  CERLAC, York University
Professor (emeritus)           Toronto, Ontario, Canada M3J 1P3
                               tel: 416 736-5237      
                               fax: 416 736-5737

---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 17 Dec 1998 19:10:55 +0100
From: Le Monde diplomatique <info-diplo@london.monde-diplomatique.fr>
To: info-diplo <info-diplo@london.monde-diplomatique.fr>
Subject: Au mepris des Nations unies


     _________________________________________________________________

                    BOMBARDEMENTS AMÉRICAINS SUR BAGDAD

                        Au mépris des Nations unies

                             (17 décembre 1998)




http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/irak/

   Dans la nuit du 16 au 17 décembre, les Etats-Unis et la
   Grande-Bretagne ont procédé à une série de raids contre des objectifs
   en Irak. Pour le président William Clinton, il s'agirait, avec cette
   campagne qui doit se poursuivre pendant plusieurs jours, d'« attaquer
   les programmes d'armement nucléaires, chimiques et biologiques de
   l'Irak et sa capacité militaire de menacer ses voisins ». Le président
   américain a évoqué en premier lieu « les intérêts nationaux des
   Etats-Unis » pour justifier son action. Bien qu'il ait aussi fait
   référence aux résolutions des Nations unies, de nombreux membres du
   Conseil de sécurité et le secrétaire général des Nations unies ne
   partagent pas cette interprétation des textes de l'ONU. M. Kofi Annan
   a estimé que « c'est un triste jour pour les Nations unies et pour le
   monde », tandis que les représentants russe et chinois dénonçaient
   avec d'autant plus de virulence l'intervention américaine que celle-ci
   s'est déroulée alors même que le Conseil de sécurité était en session
   pour débattre des rapports de la commission chargée du désarmement
   irakien (Unscom) et de l'Agence internationale de l'énergie atomique
   (AIEA).

   A la suite de ces rapports, M. Kofi Annan avait proposé trois options
   aux membres du Conseil de sécurité : suspendre l'examen global qui
   devait avoir lieu de la politique de sanctions contre l'Irak ; donner
   plus de temps à Bagdad pour démontrer sa volonté de coopérer avec les
   Nations unies ; entamer l'examen global pour mesurer les progrès
   réalisés par l'Irak dans la voie du désarmement depuis 1992. Aucun
   recours à la force n'était envisagé. C'est pourtant ce dernier choix
   qu'a fait Washington, qui ne cache plus son objectif de renverser le
   régime du président Saddam Hussein.

   Ces événements ont mis en lumière, une fois de plus, le rôle
   extrêmement négatif joué par M. Richard Butler, le chef de l'Unscom.
   Alors que l'AIEA annonçait que Bagdad avait rempli ses obligations et
   que l'on pouvait passer, dans le domaine du nucléaire, du régime
   d'inspection à celui de contrôle à long terme, M. Butler prétendait,
   contre toute évidence, que « la Commission n'est pas en mesure de
   mener un travail substantiel de désarmement ». Or, en sept ans de
   travail, l'Unscom a détruit plus d'armes de destruction massive que
   durant les semaines de bombardements intensifs menés en
   janvier-février 1991. D'autre part, M. Butler a rédigé son rapport -
   véritable « feu vert » aux bombardements américains - sans même
   consulter ses adjoints français et russe Il a également décidé
   d'évacuer le personnel de l'Unscom le 16 décembre au matin, sans
   consulter le secrétaire général des Nations unies, mais après en avoir
   discuté avec des officiels américains. Tandis qu'un des principaux
   inspecteurs américains, M. Scott Rider - qui a démissionné -
   reconnaissait avoir travaillé en coopération avec les services secrets
   israéliens et que d'autres inspecteurs étaient impliqués dans des
   affaires d'espionnage en Irak, on peut légitimement s'interroger : de
   qui dépend l'Unscom ? Rend-elle des comptes aux Nations unies ou à
   Washington ?

   Une nouvelle fois, les Irakiens, qui souffrent d'une politique de
   sanctions absurde qui frappe des innocents et de la brutalité d'un
   régime cynique, risquent d'être les premières victimes des
   bombardements décidés au mépris du droit international.


                                                              Alain Gresh
                                      <Alain.Gresh@Monde-diplomatique.fr>
  _______________________________________________________________________

                   Lire, dans « Le Monde diplomatique »



     * De Washington à Moscou, regards croisés sur le Golfe, par ALAIN
       GRESH (juin 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/06/GRESH/10601.html

     * Mensonge, par ALAIN GRESH (octobre 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/10/GRESH/11189.html

     * La crise du Golfe vue de Bagdad, par AMNON KAPELIOUK (avril
       1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/04/KAPELIOUK/10272.html

     * Leçons d'une non-guerre, par IGNACIO RAMONET (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/RAMONET/10184.html

     * Scénario contrarié dans le Golfe, par ERIC ROULEAU (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/ROULEAU/10190.html

     * Au mépris du droit, par GERAUD DE LA PRADELLE (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/DE_LA_PRADELLE/10178.html

     * La morale, la force et les pots de fer, par ABUZEID O. DOURDA
       (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/DOURDA/10156.html

     * Comment Washington voudrait renverser le pouvoir irakien, par
       FALEH A. JABBAR (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/JABBAR/10179.html

     * Quand « notre » ami Saddam gazait ses Kurdes, par KENDAL NEZAN
       (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/NEZAN/10174.html

     * Divisions européennes, par ANTOINE SANGUINETTI (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/SANGUINETTI/10181.html

     * Inspections, par ALAIN GRESH (mars 1998).
         http://www.monde-diplomatique.fr/1998/03/GRESH/10176.html

     * Lire, également, notre précédent dossier sur l'Irak, consacré
       à la crise de février 1998, qui reprenait l'ensemble des articles
       publiés par Le Monde diplomatique depuis la guerre du Golfe.
         http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/irak/19980227.html

  _______________________________________________________________________

                             Sur la Toile

     * Département d'Etat américain. On y trouve en particulier les
       déclarations de Mme Madeleine Albright, secrétaire d'Etat, au
       lendemain des frappes du 17 décembre 1998.
         http://www.state.gov/

     * Permanent Mission of Iraq to the UN. Les discours et la
       position officielle de Bagdad, sur le site de la délégation
       irakienne aux Nations unies.
         http://www.Iraqi-Mission.org/

     * The Center for Strategic & International Studies. Ce centre de
       recherches propose d'importants dossiers sur les rapports de force
       dans le Golfe.
         http://www.csis.org/

     * DefenseLink. Sur le site officiel du département américain de
       la défense, on explique que M. Saddam Hussein « a gâché sa
       dernière chance » de préserver la paix.
         http://www.defenselink.mil/

     * Confrontation With Iraq. La Fédération des scientifiques
       américains (FAS) propose un dossier très complet sur la situation
       dans le Golfe, en n'oubliant pas les points de vue pacifistes.
         http://www.fas.org/man/dod-101/ops/iraq.htm

     * Ministère français des affaires étrangères. L'ensemble des
       déclarations officielles du Quai d'Orsay depuis 1990, indexées
       dans une base de données interrogeable par mots-clés.
         http://www.france.diplomatie.fr/actual/

     * UNSCOM. La Commission spéciale des Nations unies présente quelques
       documents de référence, dont les résolutions de l'ONU sur l'Irak
       depuis 1991, en texte intégral, ainsi qu'une sélection de
       photographies des sites sensibles.
          + Page d'accueil.
         http://www.un.org/Depts/unscom/
          + Résolutions.
         http://www.un.org/Depts/unscom/unscmdoc.htm
          + Photographies.
         http://www.un.org/Depts/unscom/presspack/

     * Congrès national irakien. La coalition, basée à Londres, des
       opposants au régime de M. Saddam Hussein fournit une description
       détaillée de l'état de l'armée, de la situation des droits
       humains, et des palais du dictateur.
         http://www.inc.org.uk/

     * HCR. Le Haut-commissariat des Nations unies aux réfugiés
       indique que l'embargo lui interdit de porter assistance aux 42 000
       personnes (Kurdes, Iraniens, etc.) réfugiées en Irak.
         http://www.unhcr.ch/french/world/mide/firaq.htm


TOUS DROITS RÉSERVÉS © 1998 - Le Monde diplomatique.

     _________________________________________________________________

     ÉGALEMENT SUR NOTRE SITE

     * Nouveau : l'Agenda 1999 du Monde diplomatique
        http://www.monde-diplomatique.fr/agenda/

     * Les archives du Monde diplomatique,
       de janvier 1984 à septembre 1998, sur cédérom        (250 F)
        http://www.monde-diplomatique.fr/cederom/

     * « Comprendre la mondialisation », un cédérom de poche (110 F)
        http://www.monde-diplomatique.fr/cederom/

     * L'édition en langue anglaise du Monde diplomatique, enfin
       disponible (sur abonnement) en version imprimée !
        http://www.monde-diplomatique.fr/en/guardian.html

     _________________________________________________________________

     COMMENT GÉRER VOTRE INSCRIPTION À LA LISTE 'info-diplo' ?

        Un formulaire permet de vous inscrire ou de vous désabonner
         http://www.monde-diplomatique.fr/forum/info-diplo/


     EN CAS DE CHANGEMENT D'ADRESSE...

        Pour modifier votre adresse d'inscription, veuillez quitter
        la liste à partir de votre ancienne adresse, puis vous inscrire
        à partir de votre nouvelle adresse.



next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects