next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects
Francais ci-dessous. INVITATION! Dear ACIC Member, It is time for the 2001 Prince Edward Island Membership Meeting for the Atlantic Council for International Cooperation! We are a unique coalition of Atlantic Canadian organizations working on international development and cooperation issues, working together to achieve sustainable global development in a peaceful and healthy environment, with social justice, human dignity, and participation for all. ACIC supports its members in development and developmental education through collective leadership, networking, information, training and coordination, and represents their interests when dealing with government and others. We currently have 31 members, including national organizations and grassroots organizations from across the Atlantic Provinces. Our projects this year include: * A professional development workshop to be held in each of the Atlantic provinces for members; * A quarterly newsletter, to which members may submit events and articles; * A two-day Annual General Meeting, which will incorporate a professional development workshop; * Keeping our website (www.acic-caci.org) updated with the latest information on our members; and, * A public engagement project on the topic of climate change, which will be run with the assistance of a member organization in each of the Atlantic Provinces. ******************** Date: Monday, November 26, 2001 Time: 12:00 - 1:30 p.m. (A light lunch will be served.) Place: Basilica Recreation Centre 200 Richmond Street, Charlottetown, PEI (near the Confederation Centre) There is one-hour parking on the street, or there is a parkade on Ponnel street. Agenda: Current projects of members and ACIC, networking, direction of ACIC, provision of services by ACIC, and professional development workshop topic. If you need French translation, please inform us. Contact: Sarah Shima, Coordinator Tel: (506)375-4795, Fax: (506)375-4221, E-mail: info@acic-caci.org Please RSVP by November 16, 2001. I hope to see you in Charlottetown! Sincerely, Sarah Shima, Coordinator Marcelle Thibodeau, Agente de liaison ________________________________________ INVITATION! C’est le temps pour la réunion 2001 du Conseil Atlantique pour la Coopération Internationale : membres au Île du Prince-Edouard! Nous sommes une coalition unique d’organismes dans les provinces atlantique qui sont engagés à travailler dans le développement et la coopération internationale, qui travaillent ensemble pour favoriser le développement global dans un environnement sain et pacifique où tous les êtres humains ont accès à la justice, à la dignité et à la participation. Le CACI soutient ses membres dans leur travail de coopération internationale et d’éducation par le biais d’un leadership collectif, d’un réseau et de services d’information, de formation et de coordination et représente les intérêts des ses membres auprès des gouvernements et du reste de la population. Présentement nous avons 31 membres; ceux-ci incluent des organisations nationales et des organisations locales à travers les provinces atlantiques. Nos projets cette année incluent : · Un atelier de développement professionnel pour les membres dans chacune des provinces atlantiques; · Un bulletin trimestriel, auquel les membres peuvent soumettre des articles et événements; · Une assemblée générale annuelle de deux jours, qui va contenir un atelier de développement professionnel; · Garder notre site web (www.acic-caci.org) à jour avec l’information la plus récente sur nos membres; et, · Un projet d’engagement public sur le sujet du changement climatique, qui sera organisé avec l’aide d’une organisation membres dans chacune des provinces atlantiques. ***************************** Votre organisation est intéressée à devenir membre du CACI? S’il vous plait joignez-nous : Date : lundi le 26 novembre, 2001 Temps : 12h00 à 13h30 (un repas léger sera servi) Endroit : Basilica Recreation Centre 200 chemin Richmond, Charlottetown, ÎPE Ordre du jour : Projets en cours des membres et du CACI, réseautage, direction du CACI, provision de services par le CACI, et le sujet des ateliers de développement professionnels. Si vous avez besoin de la transduction, SVP laisser savior à Sarah Shima. Personne Contacte : Sarah Shima, Coordonnatrice tél. : (506) 375-4795, Fax : (506) 375-4221 Courrier électronique : info@acic-caci.org Réponse souhaitée avant le 16 novembre. J’espère vous voir à Charlottetown! Sincèrement, Sarah Shima, Coordonnatrice Marcelle Thibodeau, Agente de liaison ______________________________ Atlantic Council for International Cooperation / Conseil atlantique pour la coopération internationale 125 chemin South Knowlesville Road Knowlesville, NB/N.-B., Canada, E7L 1B1 Tel/Tél: (506)375-4795 Téléc/Fax: (506)375-4221 E-mail/Courriel: info@acic-caci.org http://www.acic-caci.org -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- The preceding message was posted on the Sustainable Maritimes mailing list (sust-mar). http://www.chebucto.ns.ca/lists/sust-mar -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Volunteer moderator: Paul Falvo mailto:sust-mar-owner@chebucto.ns.ca To submit a message to sust-mar (subscribers only!), please send it to: mailto:sust-mar@chebucto.ns.ca PLEASE SEND MESSAGES TO SUST-MAR IN PLAIN TEXT ONLY MESSAGES CONTAINING HTML (MIME) CANNOT BE POSTED
next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects